Так невыносимо от любви?

Мисудзу заклеймили как хулигана, когда из-за небольшого инцидента он оказался в изоляции. Но однажды он видит, как лучшего ученика, Китахару, окружают хулиганы, и решает ему помочь. Это вызвало у Китахары интерес к одинокому мальчику, но Мисудзу отталкивает Китахару. "Если ты свяжешься со мной, все остальные тоже подвергнут тебя остракизму". Но вскоре решимость Мисудзу поколеблется...